A Night Like This (o That)

Es un poquitito verdad que The Cure cura. Etapa de The Cure en grandes parlantes/ auriculares a lo largo y a lo ancho de esta vida de ahorita ahorita. Y el alma en pena que viene arrastrando la pata coja se alivia un poco. (Ufff!!! cuando estas palabras cobren un destino medio Iván Noble alguien me avisa, si? Nada de "mochilas cansadas" o algo por el estilo, que asco!)

A Night Like This sonando fuerte, fuerte, fuerte. El cuerpo tieso, de él no salen más que quejidos, pero también ganas de bailar y de gritar... "Say goodbye on a night like this". Sí, eso sucedió. Pero no todos saben inglés así que me sería grato ver a alguien buscando un diccionario, o pidiendo a alguien que le traduzca la frase. "Decir adiós en una noche como esta", eso quiere decir. ¿A alguien le suena? ¿Quién no ha dicho adiós en una noche como esta? O como esa. Esa noche, sí, esa, sí. La que usted está recordando, sí. Salvo que haya dicho más de una vez "goodbye" en una noche como esta... Ah, sí? Bueno, entonces ninguna excepción. Nadie se sienta ofendido, ni triste, ni... bueno, un poquito malos somos todos alguna vez.

"Pictures of You". "Pictures of You". "Pictures of You". Y yo sólo pienso: "Say hello on a day like today". Ahora que retumba un poquito de todo en cada rincón.

(Nunca me he sentido excepcional... hasta ahora)